Aufgabe 08 – Hinweis 3
Die Zahl nach dem Buchstaben weist jeweils auf die Stelle im ABC hin, an der dieser Buchstabe steht. The number after the letter indicates the position of that letter in the alphabet.
Hinweise
Aufgabe 08 – Hinweis 2
Unter dem Handlauf befindet sich eine goldene Plakette. There is a golden plaque under the handrail.
Aufgabe 08 – Hinweis 1
Erkennt ihr die Zahlenreihe? Jede Zahl ist eine Primzahl. Und die zwanzigste Primzahl ist die 71. Geht nun also 71 Stufen nach unten und schaut euch gut und achtsam um. Do you recognise the sequence of numbers? Each number is a prime number. And the twentieth prime number is 71. So now go down 71 … Weiterlesen
Aufgabe 07 – Lösung
Folgt man den Linien von oben links nach unten, entsteht das Wort MELAC. If you follow the lines from top left to bottom, the word MELAC appears.
Aufgabe 07 – Hinweis 3
Passt die Grafik nicht auf das Messing-Schloss? Does the graphic not fit on the brass lock?
Aufgabe 07 – Hinweis 2
Das Schloß befindet sich am Durchgang von der Außenmauer in das Innere der Burg. The lock is located at the passageway from the outer wall to the interior of the castle.
Aufgabe 07 – Hinweis 1
Auf dem Weg zur Burg, gaben euch die Schlüsselbärte den Hinweis auf ein Schloss. Ihr müsst also ein Schloss suchen, an der Stelle wo euch die Koordinaten (Google Maps z.B.) hinführen. On the way to the castle, the key beards gave you a hint about a lock. So you have to look for a lock … Weiterlesen
Aufgabe 06 – Hinweis 1
Die Sonnenuhr weist um 12 Uhr den Weg weiter hinauf, zu einer Brunnen-Skulptur. At 12 noon, the sundial points the way further up to a fountain sculpture.
Aufgabe 06 – Lösung
Eine der Figuren hält einen Fisch in der Hand. One of the figures is holding a fish in his hand.
Aufgabe 05 – Lösung
Legt man die Schlüssel in der richtigen Reihenfolge von 1 – 7, entsteht mit den Bärten ein Wort. Es lautet: Schloss. If you put the keys in the correct order from 1 to 7, the beards form a word. That German word is: Schloss.