Aufgabe 02 – Lösung

Gesucht wird die Patenstadt in Frankreich und sie heißt „VIENNE“. We are looking for the partner town in France, and it is called „VIENNE“.

Aufgabe 02 – Hinweis 1

Nahe des Brunnens, findet ihr eine in den Boden eingelassene große „Rosette“ mit Ländernamen. Near the fountain, you will find a large ‘rosette’ embedded in the ground with country names.

Aufgabe 13 – Lösung

Es sind 8 Kreuze und 3 Kreise. Multipliziert man das, erhält man als Lösung 8 x 4 = 24. There are 8 crosses and 3 circles. Multiplying these gives us the answer 8 x 4 = 24.

Aufgabe 13 – Hinweis 3

In seinem Wappen finden sich auch die Kreuze und Kreise aus dem Rätsel wieder… The crosses and circles from the puzzle also appear in his coat of arms…

Aufgabe 13 – Hinweis 2

An der Fassade in der Pliensau-Straße Nr. 8 befindet sich ein Abbild von Paracelsus. There is an image of Paracelsus on the facade at Pliensau-Straße 8.

Aufgabe 13 – Hinweis 1

Habt ihr euch die Häuserfassaden genau angeschaut? Have you taken a close look at the facades of the houses?

Aufgabe 12 – Lösung

Dort befindet sich auf dem Boden eine etwa 1€ große Edelstahlmarkierung, mit der Gravur A2-70. There is a stainless steel mark about the size of a €1 coin on the floor, engraved with A2-70.

Aufgabe 12 – Hinweis 2

Nun müsst ihr noch seinem Blick folgen und 8 Meter gehen. Schaut dabei auf den Boden. Now you have to follow his look and walk 8 metres. Look at the floor as you do so.