Aufgabe 12 – Hinweis 1

Der kopflose Reiter befindet sich an der Brunnenumrandung. The headless horseman is located at the edge of the fountain.

Aufgabe 11 – Lösung

Gegenüber des Wracks steht eine Trauerweide, daher der Hinweis mit dem „traurig“. Opposite the wreck stands a Willow tree, hence the reference to ‘sad’.

Aufgabe 11 – Hinweis 1

Das ist das Wrack, aber was hat es mit dem traurigen Baum auf sich, der im Gedicht genannt wird? That’s the wreck, but what about the sad tree mentioned in the poem?

Aufgabe 10 – Hinweis 2

Sie befindet sich an der kleine, historischen Wetterstation. It is located at the small, historic weather station.

Aufgabe 10 – Hinweis 1

Die Lösung befindet sich in der kleinen Gartenanlage zwischen Turm und Brücke. The solution is located in the small garden between the tower and the bridge.

Aufgabe 09 – Hinweis 2

Das Rätsel befindet sich auf dem großen Eisentor, dass die Kirche verschließt. The riddle is located on the large iron gate that closes off the church.

Aufgabe 09 – Hinweis 1

Das gesuchte Rätsel befindet sich am Haupteingang der Kirche. The puzzle you are looking for is located at the main entrance of the church.

Aufgabe 08 – Lösung

F ist der sechste Buchstabe, B der zweite und K der elfte. Y ist der 25 Buchstabe im ABC. Das Fragezeichen steht als für 25. F is the sixth letter, B is the second, and K is the eleventh. Y is the 25th letter in the alphabet. The question mark stands for 25.